"cuarentavo" meaning in All languages combined

{
  "etymology_links": [
    [
      "*kʷetwóres",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷetwóres"
    ],
    [
      "*kʷetwr̥-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷetwr̥-"
    ],
    [
      "*déḱm̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/déḱm̥"
    ],
    [
      "*-t",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ts"
    ],
    [
      "*déḱm̥-t",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/déḱm̥t"
    ],
    [
      "*dḱómth₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dḱómth₂"
    ],
    [
      "*kʷétwr̥dḱomt",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷétwr̥dḱomth₂"
    ],
    [
      "quadrāgintā",
      "quadraginta#Latin"
    ],
    [
      "quaraenta",
      "quaraenta#Old_Spanish"
    ],
    [
      "cuarenta",
      "cuarenta#Spanish"
    ],
    [
      "-avo",
      "-avo#Spanish"
    ],
    [
      "cuarenta",
      "cuarenta#Spanish"
    ],
    [
      "-avo",
      "-avo#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "cuarenta",
        "4": "-avo",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwóresder.\nProto-Indo-European *kʷetwr̥-\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *déḱm̥-t\nProto-Indo-European *dḱómth₂\nProto-Indo-European *kʷétwr̥dḱomt\nLatin quadrāgintā\nOld Spanish quaraenta\nSpanish cuarenta\nSpanish -avo\nSpanish cuarentavo\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷetwóres\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷetwr̥-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*déḱm̥-t\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déḱm̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-t\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ts\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déḱm̥t\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dḱómth₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷétwr̥dḱomth₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"quadrāgintā\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"quaraenta\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cuarenta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-avo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cuarentavo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"cuarentavo\">\nFrom cuarenta + -avo.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "cuarenta",
        "4": "-avo",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwóresder.\nProto-Indo-European *kʷetwr̥-\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *déḱm̥-t\nProto-Indo-European *dḱómth₂\nProto-Indo-European *kʷétwr̥dḱomt\nLatin quadrāgintā\nOld Spanish quaraenta\nSpanish cuarenta\nSpanish -avo\nSpanish cuarentavo\nFrom cuarenta + -avo.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwóresder.\nProto-Indo-European *kʷetwr̥-\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *déḱm̥-t\nProto-Indo-European *dḱómth₂\nProto-Indo-European *kʷétwr̥dḱomt\nLatin quadrāgintā\nOld Spanish quaraenta\nSpanish cuarenta\nSpanish -avo\nSpanish cuarentavo\nFrom cuarenta + -avo.",
  "forms": [
    {
      "form": "cuarentava",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarentavos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarentavas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cuarentavo (feminine cuarentava, masculine plural cuarentavos, feminine plural cuarentavas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cua‧ren‧ta‧vo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cua‧ren‧ta‧vo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish fractional numbers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -avo",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              10
            ]
          ],
          "english": "a fortieth part",
          "text": "una cuarentava parte",
          "translation": "a fortieth part",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortieth"
      ],
      "id": "en-cuarentavo-es-adj-QA5DbtPr",
      "links": [
        [
          "fractional number",
          "fractional number"
        ],
        [
          "fortieth",
          "fortieth"
        ]
      ],
      "qualifier": "fractional number",
      "raw_glosses": [
        "(fractional number) fortieth"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwaɾenˈtabo/"
    },
    {
      "ipa": "[kwa.ɾẽn̪ˈt̪a.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-abo"
    }
  ],
  "word": "cuarentavo"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*kʷetwóres",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷetwóres"
    ],
    [
      "*kʷetwr̥-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷetwr̥-"
    ],
    [
      "*déḱm̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/déḱm̥"
    ],
    [
      "*-t",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ts"
    ],
    [
      "*déḱm̥-t",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/déḱm̥t"
    ],
    [
      "*dḱómth₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dḱómth₂"
    ],
    [
      "*kʷétwr̥dḱomt",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷétwr̥dḱomth₂"
    ],
    [
      "quadrāgintā",
      "quadraginta#Latin"
    ],
    [
      "quaraenta",
      "quaraenta#Old_Spanish"
    ],
    [
      "cuarenta",
      "cuarenta#Spanish"
    ],
    [
      "-avo",
      "-avo#Spanish"
    ],
    [
      "cuarenta",
      "cuarenta#Spanish"
    ],
    [
      "-avo",
      "-avo#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "cuarenta",
        "4": "-avo",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwóresder.\nProto-Indo-European *kʷetwr̥-\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *déḱm̥-t\nProto-Indo-European *dḱómth₂\nProto-Indo-European *kʷétwr̥dḱomt\nLatin quadrāgintā\nOld Spanish quaraenta\nSpanish cuarenta\nSpanish -avo\nSpanish cuarentavo\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷetwóres\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷetwr̥-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*déḱm̥-t\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déḱm̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-t\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ts\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déḱm̥t\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dḱómth₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷétwr̥dḱomth₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"quadrāgintā\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"quaraenta\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cuarenta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-avo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cuarentavo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"cuarentavo\">\nFrom cuarenta + -avo.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "cuarenta",
        "4": "-avo",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwóresder.\nProto-Indo-European *kʷetwr̥-\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *déḱm̥-t\nProto-Indo-European *dḱómth₂\nProto-Indo-European *kʷétwr̥dḱomt\nLatin quadrāgintā\nOld Spanish quaraenta\nSpanish cuarenta\nSpanish -avo\nSpanish cuarentavo\nFrom cuarenta + -avo.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwóresder.\nProto-Indo-European *kʷetwr̥-\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *déḱm̥-t\nProto-Indo-European *dḱómth₂\nProto-Indo-European *kʷétwr̥dḱomt\nLatin quadrāgintā\nOld Spanish quaraenta\nSpanish cuarenta\nSpanish -avo\nSpanish cuarentavo\nFrom cuarenta + -avo.",
  "forms": [
    {
      "form": "cuarentavos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cuarentavo m (plural cuarentavos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cua‧ren‧ta‧vo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cua‧ren‧ta‧vo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish fractional numbers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -avo",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "english": "seven fortieths (⁷⁄₄₀)",
          "text": "siete cuarentavos",
          "translation": "seven fortieths (⁷⁄₄₀)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortieth"
      ],
      "id": "en-cuarentavo-es-noun-QA5DbtPr",
      "links": [
        [
          "fractional number",
          "fractional number"
        ],
        [
          "fortieth",
          "fortieth"
        ]
      ],
      "qualifier": "fractional number",
      "raw_glosses": [
        "(fractional number) fortieth"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwaɾenˈtabo/"
    },
    {
      "ipa": "[kwa.ɾẽn̪ˈt̪a.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-abo"
    }
  ],
  "word": "cuarentavo"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/abo",
    "Rhymes:Spanish/abo/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries referencing missing etymons",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *déḱm̥",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *kʷetwóres",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *kʷétwr̥dḱomth₂",
    "Spanish terms suffixed with -avo",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*kʷetwóres",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷetwóres"
    ],
    [
      "*kʷetwr̥-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷetwr̥-"
    ],
    [
      "*déḱm̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/déḱm̥"
    ],
    [
      "*-t",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ts"
    ],
    [
      "*déḱm̥-t",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/déḱm̥t"
    ],
    [
      "*dḱómth₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dḱómth₂"
    ],
    [
      "*kʷétwr̥dḱomt",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷétwr̥dḱomth₂"
    ],
    [
      "quadrāgintā",
      "quadraginta#Latin"
    ],
    [
      "quaraenta",
      "quaraenta#Old_Spanish"
    ],
    [
      "cuarenta",
      "cuarenta#Spanish"
    ],
    [
      "-avo",
      "-avo#Spanish"
    ],
    [
      "cuarenta",
      "cuarenta#Spanish"
    ],
    [
      "-avo",
      "-avo#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "cuarenta",
        "4": "-avo",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwóresder.\nProto-Indo-European *kʷetwr̥-\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *déḱm̥-t\nProto-Indo-European *dḱómth₂\nProto-Indo-European *kʷétwr̥dḱomt\nLatin quadrāgintā\nOld Spanish quaraenta\nSpanish cuarenta\nSpanish -avo\nSpanish cuarentavo\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷetwóres\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷetwr̥-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*déḱm̥-t\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déḱm̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-t\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ts\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déḱm̥t\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dḱómth₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷétwr̥dḱomth₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"quadrāgintā\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"quaraenta\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cuarenta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-avo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cuarentavo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"cuarentavo\">\nFrom cuarenta + -avo.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "cuarenta",
        "4": "-avo",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwóresder.\nProto-Indo-European *kʷetwr̥-\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *déḱm̥-t\nProto-Indo-European *dḱómth₂\nProto-Indo-European *kʷétwr̥dḱomt\nLatin quadrāgintā\nOld Spanish quaraenta\nSpanish cuarenta\nSpanish -avo\nSpanish cuarentavo\nFrom cuarenta + -avo.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwóresder.\nProto-Indo-European *kʷetwr̥-\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *déḱm̥-t\nProto-Indo-European *dḱómth₂\nProto-Indo-European *kʷétwr̥dḱomt\nLatin quadrāgintā\nOld Spanish quaraenta\nSpanish cuarenta\nSpanish -avo\nSpanish cuarentavo\nFrom cuarenta + -avo.",
  "forms": [
    {
      "form": "cuarentava",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarentavos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuarentavas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cuarentavo (feminine cuarentava, masculine plural cuarentavos, feminine plural cuarentavas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cua‧ren‧ta‧vo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cua‧ren‧ta‧vo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish fractional numbers",
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              10
            ]
          ],
          "english": "a fortieth part",
          "text": "una cuarentava parte",
          "translation": "a fortieth part",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortieth"
      ],
      "links": [
        [
          "fractional number",
          "fractional number"
        ],
        [
          "fortieth",
          "fortieth"
        ]
      ],
      "qualifier": "fractional number",
      "raw_glosses": [
        "(fractional number) fortieth"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwaɾenˈtabo/"
    },
    {
      "ipa": "[kwa.ɾẽn̪ˈt̪a.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-abo"
    }
  ],
  "word": "cuarentavo"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/abo",
    "Rhymes:Spanish/abo/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries referencing missing etymons",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *déḱm̥",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *kʷetwóres",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *kʷétwr̥dḱomth₂",
    "Spanish terms suffixed with -avo",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*kʷetwóres",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷetwóres"
    ],
    [
      "*kʷetwr̥-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷetwr̥-"
    ],
    [
      "*déḱm̥",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/déḱm̥"
    ],
    [
      "*-t",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ts"
    ],
    [
      "*déḱm̥-t",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/déḱm̥t"
    ],
    [
      "*dḱómth₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/dḱómth₂"
    ],
    [
      "*kʷétwr̥dḱomt",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷétwr̥dḱomth₂"
    ],
    [
      "quadrāgintā",
      "quadraginta#Latin"
    ],
    [
      "quaraenta",
      "quaraenta#Old_Spanish"
    ],
    [
      "cuarenta",
      "cuarenta#Spanish"
    ],
    [
      "-avo",
      "-avo#Spanish"
    ],
    [
      "cuarenta",
      "cuarenta#Spanish"
    ],
    [
      "-avo",
      "-avo#Spanish"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "cuarenta",
        "4": "-avo",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwóresder.\nProto-Indo-European *kʷetwr̥-\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *déḱm̥-t\nProto-Indo-European *dḱómth₂\nProto-Indo-European *kʷétwr̥dḱomt\nLatin quadrāgintā\nOld Spanish quaraenta\nSpanish cuarenta\nSpanish -avo\nSpanish cuarentavo\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷetwóres\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷetwr̥-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*déḱm̥-t\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déḱm̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-t\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ts\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*déḱm̥t\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dḱómth₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷétwr̥dḱomth₂\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"quadrāgintā\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"quaraenta\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cuarenta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-avo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cuarentavo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"cuarentavo\">\nFrom cuarenta + -avo.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":af",
        "3": "cuarenta",
        "4": "-avo",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwóresder.\nProto-Indo-European *kʷetwr̥-\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *déḱm̥-t\nProto-Indo-European *dḱómth₂\nProto-Indo-European *kʷétwr̥dḱomt\nLatin quadrāgintā\nOld Spanish quaraenta\nSpanish cuarenta\nSpanish -avo\nSpanish cuarentavo\nFrom cuarenta + -avo.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷetwóresder.\nProto-Indo-European *kʷetwr̥-\nProto-Indo-European *déḱm̥\nProto-Indo-European *-t\nProto-Indo-European *déḱm̥-t\nProto-Indo-European *dḱómth₂\nProto-Indo-European *kʷétwr̥dḱomt\nLatin quadrāgintā\nOld Spanish quaraenta\nSpanish cuarenta\nSpanish -avo\nSpanish cuarentavo\nFrom cuarenta + -avo.",
  "forms": [
    {
      "form": "cuarentavos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cuarentavo m (plural cuarentavos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cua‧ren‧ta‧vo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cua‧ren‧ta‧vo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish fractional numbers",
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              15
            ]
          ],
          "english": "seven fortieths (⁷⁄₄₀)",
          "text": "siete cuarentavos",
          "translation": "seven fortieths (⁷⁄₄₀)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortieth"
      ],
      "links": [
        [
          "fractional number",
          "fractional number"
        ],
        [
          "fortieth",
          "fortieth"
        ]
      ],
      "qualifier": "fractional number",
      "raw_glosses": [
        "(fractional number) fortieth"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwaɾenˈtabo/"
    },
    {
      "ipa": "[kwa.ɾẽn̪ˈt̪a.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-abo"
    }
  ],
  "word": "cuarentavo"
}